UNA ADIVINANZA

¿Sabíais que los griegos también tenían adivinanzas? Os  pongo una  en griego para que veáis cómo sonaban en el original.

EŒj Ð pat»r, pa‹dej duoka…deka. tîn de ˜k£stö

pa‹dej d…j tri£konta di£ndica eidoj œcousai:

aƒ men leukai Ÿasin „dein, aƒ d' aâte melainai:

¢q£natoi dš t' ™oàsai, ¢pofqinÚqousin ¤pasai.

(Uno es el padre, doce los hijos, y cada uno de ellos

treinta hijas, todas bien diferentes en aspecto, pues por un lado blancas como nieve, 
oscuras por el otro se presentan)

                                                     ¿?